lähteä yksissä miehin

yks.nom. lähteä; yks.gen. lähden; yks.part. lähti läksi; yks.ill. lähtisi; mon.gen. lähteköön; mon.part. lähtenyt; mon.ill. lähdettiinlähteä отправляться, отправиться, пойти lähteä пойти

lähteä erän ajoon, lähteä erälle пойти на охоту

lähteä erän ajoon, lähteä erälle пойти на охоту

lähteä kuljeksimaan отправиться бродяжничать

lähteä lipettiin пуститься наутек, задасть стрекача, дать стрекача

lähteä maailmalle покинуть родной дом

lähteä menemään двинуться, тронуться

lähteä merenselälle отправиться в открытое море

lähteä paimeneen отправляться пасти, отправиться пасти (напр.: скот)

lähteä yksissä miehin отправиться всем вместе

lähteä yöjunassa отправиться ночным поездом

отправляться, отправиться, пойти ~ отходить, отойти; отпадать, отпасть; отставать, отстать; отрываться, оторваться; отваливаться, отвалиться; выпадать, выпасть; сходить, сойти; слезать, слезть ~ проходить, пройти ~ происходить, произойти, идти, распространяться, распространиться ~ исходить, брать за основу, основываться ~ начинать, начать, браться, взяться, приниматься, приняться, приступать, приступить

yks.nom. mies; yks.gen. miehen; yks.part. miestä; yks.ill. mieheen; mon.gen. miesten miehien; mon.part. miehiä; mon.ill. miehiinmies, aviomies муж, супруг

hän on hyvä mies он хороший человек

julkisuuden mies общественный деятель

mies, aviomies муж, супруг mies, henkilö человек mies мужчина

мужчина varttua mieheksi вырасти, стать мужчиной ~, avio~ муж, супруг ~, henkilö человек hän on hyvä ~ он хороший человек julkisuuden ~ общественный деятель sanasta ~tä, sarvesta härkää давши слово - держись mikä hän on miehiään что он за человек hän on mennyttä ~tä он погиб, пропал olla muina miehinä делать вид, что его не касается kolmissa miehin втроем lähteä yksissä miehin отправиться всем вместе he ovat yhtä ~tä они действуют заодно miehissä всей компанией